ต้นฉบับ เขียนโดย Marcelo Almeida (Vympel) (www.zone-h.org)
แปลและเรียบเรียง:jomer
วันอาทิตย์ที่ 19 สิงหาคม 2550 (ตามเวลาต้นฉบับ)
จากการให้ข้อมูลของเจ้าหน้าที่ดำเนินคดีสาธารณะ และตำรวจประจำเมือง เมื่อวานนี้(18 สิงหาคม) เปิดเผยว่า มีการจับกุมกลุ่มแครกเกอร์ 29 ราย ในสามรัฐทางตอนใต้ของประเทศบราซิลแครกเกอร์ประกอบด้วยสมาชิกสามกลุ่ม ใน Santa Catarina 1 คน และ 25 คน ใน Rio Grande Do Sul
โดยสามารถจับกุมได้ใน Curitiba 2 คน หนึ่งในนั้นเป็นผู้นำและหัวใจหลักของกลุ่ม อีกคนนึงเป็นนักฟอกเงิน ทางตำรวจเผยว่าแม่ของผู้นำกลุ่มก็อยู่ใน
กลุ่มด้วย โดยเธอถูกเจ้าหน้าที่กักตัวไว้ที่ Maringa'(PR) นักฟอกเงินอีกคนถูกจับได้ใน Florino'polis
ส่วนสมาชิกอีก 9 คน จับได้ใกล้ชายแดนตะวันตกของ Rio Grande Do Sul เป็นชาย 3 คน ใน Santana Do Livramento
และ หญิง 6 คน ใน Quarai สมาชิกที่เหลืออีก 16 คน ถูกกักตัวไว้ในเมือง Porto Alegre และบริเวณใกล้เคียง
ปฏิบัติการนี้มีชื่อเล่นว่า "ปฏิบัติการ Nerd II" ถูกตั้งโดยอัยการของเมือง Porto Alegre ซึ่งปฏิบัติการนี้แบ่งออกเป็น 4 ทีม
ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ดำเนินคดีสาธารณะ และตำรวจเมือง
เจ้าหน้าที่ดำเนินคดีสาธารณะประมาณการว่ากลุ่มแครกเกอร์ขโมยเงินไปจากบัญชีธนาคารหลายบัญชี รวมแล้วมากกว่า 10 ล้าน R$ (มากกว่า 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)
นาย Ricardo Herbstrith อัยการผู้รับผิดชอบปฏิบัติการนี้ แจ้งว่ามีการยึดของกลางอื่นๆ ได้ที่ Curitiba(ฉายา เกาะคอมพิวเตอร์) ดังนี้ เครื่องมือทำบัตรธนาคารปลอม 2 เครื่อง
บัตรธนาคารเปล่าๆ หลายชนิด คอมพิวเตอร์โน๊ตบุ้ค เงิน ห้องพักชั้นบนของอพาร์ทเมนท์ และรถยนต์ 2 คัน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น